In deze laatste aflevering krijgt Sven Speybrouck toegang tot een bijzonder militair domein in Zedelgem. Met de hulp van een boswachter, een luitenant-kolonel en inwoners van Zedelgem krijgt hij inzicht in het publiek geheim achter dit terrein. Ooit bevond zich hier namelijk een van de grootste Britse krijgsgevangenenkampen uit de Tweede wereldoorlog. Tienduizenden soldaten uit het Duitse leger werden hier in 1945 en 1946 bijna twee jaar lang ondergebracht. Sven ontdekt er kunstwerken van de krijgsgevangenen en ontrafelt gaandeweg ook een bijzonder boeiend stukje Letse geschiedenis. De zoektocht naar sporen van dit Letse verhaal in Zedelgem brengt Sven uiteindelijk naar Letland zelf.
