Verschillende vrachtwagens worden betrapt terwijl ze een pauze nemen op de pechstrook. En bij een ongeval tussen twee vrachtwagens helpen de inspecteurs het aanrijdingsformulier in te vullen. Doordat één van de chauffeurs de taal niet spreekt, blijkt dat een moeilijke onderneming. Een vrouw verliest één van haar wielen tijdens het rijden en denkt dat er kwaad opzet in het spel is.
