De plannen van de nepcommandante en de magistrado lopen mis wanneer Ortega Diego ziet praten met Rosarita Cortez, een jeugdvriendin die onlangs is teruggekeerd uit de hoofdstad. Ortega vreest dat ze hem zal herkennen van haar reis, want tijdens die reis heeft hij de echte Ortega vermoord en zijn identiteit aangenomen. Bernardo hoort de twee schurken haar dood plannen en brengt Diego op de hoogte.
