Het is nu 1964 en het is duidelijk hoe de tijden veranderen: van het baken van de anticonceptiepil en de schaduw van de abortuswet van 1967, tot de introductie van een nieuw kanker-screeningprogramma. De nonnen en verpleegsters worden nog steeds geconfronteerd met allerlei uitdagende problemen, zoals interraciale adoptie, gespleten gehemelte, sikkelcel en wiegendood. En voor één van het team ligt er misschien een romance in het verschiet.
