Na de ontdekking van het ontbrekende pistool keert de lens van inspecteur Ray terug naar de familie Chapman. Suzie neemt drastische maatregelen en inspecteur Ray en Clive voeren hun riskante plan uit om de corruptie in de hoogste rangen van het korps aan het licht te brengen.
