John moet knopen doorhakken in de zaak van Brigitte Vandaele en Marianne Van Dijck. Raymond probeert zich te verzoenen met zijn zoon. Maar dat zijn niet de meest prangende zaken die het team bezighouden. Wie is de geheimzinnige vrouw? Wat weet de zwerver Roland? Heeft de psychotische Tommy zijn dochter Lola voor dood achtergelaten? Hoe loopt het af met Nick?