Rik Heymans gaat na een verjaardagsfeestje zijn dochter ophalen bij zijn vrouw, van wie hij gescheiden leeft. Maar zij weigert het kind met haar man mee te geven. Rik maakt zich bijzonder boos en de politie moet tussenbeide komen. Op het commissariaat geeft de vrouw uitleg bij haar weigering. Een banale aanrijding zadelt Vanneste en Selattin dan weer op met een opdracht die geen van beiden erg vrolijk stemt.
