25 jaar geleden schoot een onbekende chauffeur Constable André Lalonde dood, bekend om zijn vriendelijke karakter en grote snor; Mike Armstrong onderzoekt de impact van deze moord op Lalonde's vrouw en twee kinderen, en de voortdurende jacht op de moordenaar.
