Toen Brian Epstein in november 1961 voet aan wal zette in de Cavern Club om The Beatles te zien optreden, zag hij iets wat niemand anders kon zien: een glinstering van goud. Scherp gekleed en welbespraakt, Brian was nauwelijks de meest voor de hand liggende radicaal - maar omdat hij joods was, in de kast zat en was opgegroeid als een buitenstaander die in vrijwel alles had gefaald, was hij een 26-jarige die iets te bewijzen had en die de regels wilde verscheuren.