In de buurt van Minneapolis vliegen een TUA 35 en een DC 10 op elkaar en storten neer. Geen van de passagiers of bemanningsleden overleven de crash. Bill moet uitzoeken wat er precies gebeurd is. In zijn verslag schrijft hij dat een computerdefect aan de basis van de ramp ligt, maar is dat wel zo? Hoe komt het dat sommige horloges van de slachtoffers nog werken? Wat is het kleine, verdovende wapen dat Bill tussen de brokstukken vond en waarmee hij kortsluiting veroorzaakte? En wie is Louise Baltimore?
