De familie Trajković bouwt bruggen. Dit werd gedaan door de grootvader en vervolgens door de zoon, en dit wordt ook van de kleinzoon van Budimir verwacht. Voor hem zijn de bruggen echter een vloek, aangezien het gezin voortdurend van de ene plaats naar de andere reist, wat zijn liefdesleven, dat al door zijn vrienden wordt geleid, verstoort. Bij een van de pogingen van het gezin om zich te vestigen, ervaart de jongen voor het eerst volledige liefde die hem helpt volledig op te groeien en een beslissing te nemen wanneer de volgende brug voor de familie Trajković verschijnt.
