오야고교와 일촉즉발의 상황에서 야마토는 동료들의 반대에도 불구하고 갈곳없는 치하루를 어떻게 든 구원 해줄 수 없을까 고민. 야마토는 옛 동료인 노보루의 모습을 치하루에게서 보고 있었다. 노보루을 지키지 못한것에 대한 죄책감에서 아직 벗어나지 못하고 있었던 것이다. 한편 치하루는 소동의 책임을 지고 결판을 지으러 홀로 오야고교에 간다. 용서없이 달려드는 오야고교 학생들 을 상대로 치하루를 구하려고 야마토에 이어 코브라, 산노 연합회의 동료들도 가세한다. 코브라도 노보루을 지키지 못했다는 것에 책임을 느끼고 있었던 것이다. 그리고 마침내 산노 연합회와 오야고교가 격독하는데 ...
