다카스 소장에 의해 유성과 카이너, 텐진은 장기 수용자들만 있는 감방으로 보내진다. 그곳에서 유성은 아오야마를 만나고 아오야마는 유성에게 수용소를 함께 탈출하자고 한다. 하지만 수용소를 탈출하기로 한 날, 카이너가 다카스 소장에 의해 누명이 씌워지고 다카스는 모든 죄수들에게 1년 동안 자유 시간과 감방에서 나오는 것을 금지시키겠다고 한다. 죄수들을 필요 없는 인간 취급하는 다카스 소장의 말에 화가 난 유성은 카이너의 무죄를 입증하기 위해 다카스와 듀얼을 하게 된다. 하지만, 다카스 소장의 음모에 말려들게 된 유성은 조작된 듀얼디스크를 착용한 채 듀얼을 시작한다. 그리고 공격으로 받은 데미지와 함께 동반되는 전기 충격의 고통. 유성은 힘을 잃고 주저앉고 만다.
