Richard è intrappolato nella Valle della Perdizione dove le sue peggiori paure prendono magicamente vita. Intanto Nicci, la più potente maga del mondo, sta complottando per uccidere Kahlan, inoltre i sentimenti di Cara per il nuovo Cercatore, Leo, si fanno sempre più profondi.