Coog difende la Regina del Cosmo dall'attacco di un'altra astronave su un asteroide fangoso, ma i contendenti sembrano alla pari ed entrambi si ritirano per riprendersi. La principessa Aurora vuole che Coog chieda allo straniero di unirsi a loro nella loro missione piuttosto che continuare una lotta inutile. La Dr.ssa Kitty le aveva detto che avrebbe trovato altri due compagni di viaggio. Coog cerca l'altro combattente, che nel frattempo sale a bordo della Regina del Cosmo e si presenta come Don Hakka. Aurora lo convince a unirsi alla sua missione. Coog ritorna e si unisce ad Hakka per deviare alcuni pericolosi asteroidi. I tre poi partono e in seguito atterrano su un asteroide acquoso per prendere l'acqua. Dopo che sono atterrati, una figura emerge dall'acqua...
