Mick e Andreas indagano sulla morte del custode di un campeggio ecologico. Dopo i primi interrogatori la pista giusta da seguire sembra quella che conduce alle stanze dell'assessorato alle politiche ambientali. Intanto, i rapporti tra Tanja e Meisner si intensificano al punto da suscitare i sospetti e la gelosia di Mick...
