Kiyo è ricoverato in ospedale a causa dello scontro con Brago e Sherry.Condivide la stanza con un ragazzo di nome Yuta,che si è rotto una gamba e che è in ospedale oramai da sei mesi.Kiyo rimprovera Yuta di non mangiare salutarmente e per questo non guarisce.Yuta se la prenderà così tanto che arriverà a nascondere il libro rosso e di minacciare di bruciarlo,ingnaro di quello che potrebbe succedere a Zatch.Ma sarà proprio Zatch che darà una scossa emotiva dicendogli che non vuole che Yuta rimanga ancora in ospedale, quindi Yuta gli ridarà il libro; nonostante ciò Yuta cadrà dal tetto, ma Zatch e Kiyo lo salveranno e diventeranno amici.
