Quando Brian va a scuola per un incontro con gli insegnanti, incontra la docente di Meg. I due iniziano a uscire assieme, ma questa nuova relazione mette a rischio l'amicizia di Brian e Peter. Quest'ultimo troverà conforto nel suo nuovo migliore amico, James Woods.
