Holmes ingaggia un vecchio nemico per proteggere suo padre dopo aver appreso che Morland è in pericolo di essere ucciso. Inoltre, Holmes e Watson cercano un killer legato all'industria del tabacco quando viene assassinato un avvocato che stava esaminando le finanze di un importante distributore di sigarette.
