Per colpa dell'ennesimo guaio provocato dallo Zio Fester, la compagnia di assicurazioni degli Addams revoca la polizza. Sentendosi in colpa, Fester decide di trovare un lavoro per poter pagare una nuova assicurazione e nessun impiego sembra più adatto di quello di venditore di polizze. Armato di buona volontà, Fester riesce a vendere una formula di copertura completa proprio a Gomez, ma i suoi datori di lavoro non sono soddisfatti. Si tratta infatti della stessa agenzia che era appena riuscita a rompere tutti i rapporti con la famiglia Addams...
