Un laboratorio segreto situato tra le Alpi svizzere custodisce una rivoluzionaria fonte di energia progettata per fronteggiare eventuali aggressioni aliene contro la Terra. Gli scienziati che hanno contribuito alla sua realizzazione sono convinti di aver posto in massima sicurezza la super-arma sottoponendone l'attivazione ad un sofisticato sistema computerizzato i cui codici di accesso vengono cambiati una volta all'anno, nel mese di agosto; nessuno, in realtà, sa che la THRUSH, l'organizzazione criminale che aspira al controllo del mondo, ha già messo in moto un diabolico piano per impadronirsi del laboratorio, infiltrando tra gli uomini della U.N.C.L.E. un sosia dell'agente Napoleon Solo che hanno rapito...
