Saat siswa tahun kedua melakukan perjalanan sekolah ke Kyoto yang memunculkan segala macam déjà vu, Sakurako memutuskan untuk melakukan 'perjalanan' sendiri dengan Himawari, hanya untuk akhirnya tersesat. Sementara itu, Akari mencoba menghibur Chinatsu yang depresi karena kehilangan Yui dan berakhir dalam situasi berbahaya lainnya. Belakangan, saat Himawari mengunjungi rumah Sakurako, Nadeshiko mengenang bagaimana keduanya dulu lebih dekat di masa kecil mereka.
