Sárkány és Zirone elfogták a Báthory gróf titkos üzenetét vivő postagalambot. Torontál Simon ajánlatára Sárkány könyvelőként bejut a Báthory-házba, itt megszerzi a titkosírás rostélyát. Sándor Mátyás a felkelésre szánt 2 millió forintot Torontál bankjában helyezi el. A pénz megszerzésének reményében Torontál és Sárkány a titkosírás megfejtése után feljelenti Sándor Mátyást, Szathmáry Istvánt és Báthory Istvánt. A felkelőket a bíróság halálra ítéli. Sándor Mátyás és Báthory István megszöknek a börtönből, Szathmáry grófnak nem sikerül időben elmenekülnie.
