Don Nacho végre elhagyhatja a templomot, és első útja haza vezet, mielőtt a kormányzóhoz indulna Monterey-be. A kapitány, azt híve, hogy minden akadály elhárult, hintón érkezik a Torres-ranchra, hogy feleségül kérje Elenát. Don Nacho kénytelen a borospincében megbújni, Don Diego pedig leitatja a házigazda keresésére Garcia őrmestert. Miután Don Diego dalban szerelmet vall Elenának, értésére adja a lány apjának, hogy csak a kapitány ruhájában képes elhagyni a ranchot. Az alaposan fejbekólintott Monastariót levetkőztetik, Zorro pedig az úton lesbe állva, kiszabadítja Don Nachót a katonák gyűrűjéből. Miután Garcia nagy nehezen kiszabadítja parancsnokát, az a pincében összekötözve találja Don Diegót és szolgáját, így ismét ártatlannak hiszi a fiatalembert.
