Randynek felajánlanak egy állást New Yorkban, és a leendő cégtársak elhívják egy előkelő lakáséterembe vacsorázni. A férfi magával viszi Maxet is, akinek a gyomra nincs hozzászokva az ilyen ételekhez. Sophie és Oleg eközben a megfelelő keresztszülőket keresi. Egyenleg: 250,072 $