Caroline betörőnek nézi Max alkalmi szeretőjét, és egy jól irányzott rúgással ártalmatlanná teszi. Miután rendezik a félreértést, kiderül, hogy Max még csak a férfi nevét se tudja, mert nem is érdekli. Caroline bemutatja őket egymásnak, Sebastian pedig meghívja őket egy buliba, ahol ő lesz a DJ. A klub azonban egy cseppet sem nevezhető hagyományosnak. Egyenleg: 2,300 $
