Bill Ellis-t holtan találják a sportrepülőjében, a kertváros egyik utcájában. A férfi korábban a NASA egyik pilótája volt, majd miután nyugdíjba vonult egy repülőgép-alkatrészekkel foglalkozó vállalkozást indított, amelyet éppen eladni készült, hogy visszajuthasson az űrbe. Crews közben nem árulja el, hogy ki lőtte le, még Reese-nek sem...
