Brinkmann professzor még egy esélyt ad a kiváló diagnoszta segédorvosnak, Breetznek. Mischa kínos helyzetbe kerül, amikor a csinos, fiatal szomszédlány "megmentésére" siet udvarlójával szemben. A lány egyre kihívóbban viselkedik. Udót jobban igénybe veszi az új kórházi környezet, mint remélte, s ennek hatását Elke is mind jobban érzi.
