Danny, Mike és Sam sietnek, hogy rájöjjenek egy kártyaszámláló kör taktikáját. Mindeközben Nessa szembesül Fred Puterbaugh visszatérésével, aki bevallja szerelmét és csodálatát iránta. Marynek kell betanítania egy 'topless' táncosnőt, akit a hotel alkalmazott a vendégek szórakoztatására.
