Karácsonyban mindenki várja az új síközpontot, ami fellendíteni a kisváros turistaforgalmát. A befektető cégtől Madison érkezik, aki egy másik városban építene. Egy sajnálatos koccanás miatt itt ragad, és a seriffel meg a családjával átéli a karácsony valódi lényegét.
