Les boîtes noires révèlent de nouveaux indices qui semblent indiquer qu’Hassan Esmaili est responsable du crash du vol 716. Kendra et son équipe continuent d’enquêter sur Daniel Hoffman à l’insu d’Howard mais se heurtent à Janet, déterminée à enterrer la vérité pour protéger les intérêts de BGA. Kendra a un plan pour forcer Howard et Moreau à révéler ce qu’il s’est vraiment passé sur le vol.
