L’équipe de Kendra continue de mener l’enquête mais aucune piste ne semble mener à des éléments concrets, jusqu’à ce qu’un collègue de Richard Donovan vienne apporter son témoignage. De plus, Levi fait une découverte intéressante sur ce dernier, ce qui fait du pilote le suspect numéro un de l’enquête. Kendra essaie d’obtenir des informations de Madelyn mais la jeune femme n’arrive à prononcer qu’un nom : Mosis.
