Pruneau fait un terrier de moufette. Les fantaisistes jouent avec des objets. Le sandwich de Passe-Montagne sent la moufette. Les fantaisistes jouent à deviner qui chante. Mélodie apprend à Cannelle comment savoir quand elle a sommeil. Passe-Montagne raconte la limace devenue escargot-oursin, puis s'amuse avec la lettre m. Passe-Partout fabrique un pot-pourri. Cannelle et Mélodie visitent le terrier de Pruneau, où ils mangent une collation de moufette. Passe-Partout a aimé faire un pot-pourri avec ses amis.
