Des morceaux humains sont repêchés dans la Seine, permettant de reconstituer partiellement un corps. Hélène Bach fait appel à Balthazar pour les examiner et l'aider à comprendre ce qu'il s'est passé. Il détermine que la victime est morte depuis au moins 36 heures. Il ne tarde pas à comprendre que les restes appartiennent en fait à deux cadavres. Il plonge dans le fleuve en quête des membres manquants.
