Sur instigation de Fezzan, plus que jamais actif en coulisses, le capitaine de vaisseau Leopold Schumacher et le comte Alfred von Landsberg sont déterminés à enlever le jeune Kaiser. Parviendront-ils à leurs fins ? Reinhard, en tout cas, ne semble pas déterminé à leur barrer la route…
