Lyria retourne avec Gran et les autres à Auguste. Ils voient la ville, encore plus dévastée par la fureur du Léviathan. Eugen est sur le point d'abandonner quand Lyria dit : "Je veux aider le Léviathan". Dans le même temps, les chevaliers qualifiés commencent à travailler pour protéger Auguste.
