Les enfants du village, menés par Arnold, le fils du bourgmestre, jouent aux voleurs. Mais rapidement, Arnold se retrouve, par hasard, en possession de l'or du Colporteur convoité par le Prince Jean. Pourchassé par les hommes du shérif, il tombe dans les bras des brigands. Robin parvient à leur soutirer la bourse qu'ils ont pris dans les poches d'Arnold et s'apprête à leur régler leur compte. Mais l'irruption du shérif permet aux brigands de s'échapper. Ils donnent rendez-vous à Robin pour échanger l'or contre Arnold ! A l'heure de l'échange, les brigands ont la mauvaise surprise de croire tomber dans une embuscade tendue par le shérif. Ils fuient en abandonnant leur prisonnier. Celui-ci découvre alors que les hommes du shérif ne sont que des pantins articulés grâce à l'ingéniosité de Tuck ! Il est sauvé et l'or du Colporteur rendu à son propriétaire.
