Euphorique à l’idée d’être encore en vie après sa confrontation avec Claudio, Patrick fait la fête avec Charlène. Denis, troublé par sa récente découverte, freine les ardeurs de son ami en lui faisant part de ses soupçons. Ce dernier cherche à confirmer ses doutes en poussant son enquête plus loin.
