Rin Misumi, la présidente du comité de discipline, est furieuse que sa campagne contre la mixité des étudiants soit chamboulée par Ui... Izumi veut lui montrer qu'il n'y a rien de grave en se prenant la main entre couples, mais Rin est très embarrassée. Cette nuit-là, Ui suggère à Izumi de refaire l'expérience de la main avec elle, mais ça conduit à une situation plus érotique...
