Crockett et Blake sont en désaccord avec Randall quand un célèbre joueur de football alcoolique a besoin d'une transplantation de foie. Dylan retrouve à contrecœur de vieux amis lorsque leur fils se casse le bras. Stevie et Charles travaillent ensemble quand un patient tombe malade après une opération de chirurgie plastique sous le manteau.
