En Écosse, Douglas MacRae, un autre antiquaire et ami du baron, est assassiné par des gangsters américains qui l'interceptent au cours d'un «travail qu'il doit terminer». Bien que le coroner ait prononcé un verdict de mort accidentelle, Mannering n'est pas convaincu, surtout lorsqu'il remarque l'un des gangsters portant la bague de Douglas. Sa poursuite du gang expose un plan visant à inonder le pays de fausse monnaie.
