Alors que le navire arrive sur l'île pour livrer sa cargaison, Mannering découvre le complot visant à voler une capsule spatiale américaine. Via la radio du navire, il alerte la marine américaine du complot. Cordelia et lui s’échappent et ils doivent élaborer un plan pour mettre fin au vol et espérer que la Marine puisse les contacter à temps pour leur venir en aide.
