Steven finit par dire ses quatre vérités à Yvann. Il ne manque pas d’arguments pour justifier ses reproches auprès de Normand. Il rend ensuite visite à Jeanne, qui est toujours hospitalisée. Madeleine se voit confier l’épineux dossier d’Eyota et tente d’établir un contact avec elle. Lucie accompagne Marie qui retourne visiter Georges, dont les jours sont comptés. Suzanne fait tout ce qu’elle peut pour payer sa part du loyer. Henriette est de plus en plus nerveuse à l’approche de son audience à la Commission des libérations conditionnelles.
