Reno et Bobby se mettent aux trousses d'un réfugié politique recherché depuis longtemps pour avoir poser une bombe dans un laboratoire chimique et pour avoir tuer son mentor. Aussi, il fuit le Bureau Fédéral depuis les années 60. Reno pense que le fugitif est innocent et mène son enquête avec Bobby...