Dans le Queensland, s´il arrive quoi que ce soit au camion flambant neuf de Turbo, s´en est fini de son business. À Melbourne, Christian Reynolds, le pro de l´outback, prend en cargaison une grue absolument colossale qu´il doit livrer tout au nord du continent, à Darwin, qui se trouve être sa ville natale. Depuis Perth, Greg et Sonya Wise effectuent un aller-retour jusqu´à Ceduna, dans le sud : ils n´ont que trois jours pour cela. S´ils ne respectent pas les délais, ils risquent de perdre un contrat de plusieurs milliers de dollars. Oui mais voilà, à Ceduna, le chargement... n´est pas là !
