Eric prend un coup de vieux : l'institutrice des jumeaux l'a pris pour leur grand-père. Annie n'a pas le même problème : depuis le départ de Simon, Rosie et des autres enfants, elle a retrouvé une seconde jeunesse. Rien ne va plus chez Lucy et Kevin ! Ce dernier a tout essayé mais rien n'y fait : Lucy est toujours aussi perdue et agressive, elle en vient même à douter des sentiments de Kevin. De son côté, Martin se montre particulièrement prévenant vis-à-vis de Sandy. Mais en réalité, ses intentions sont loin d'être louables. Vexé d'avoir été pris pour le grand-père de ses propres enfants, Eric décide de les accompagner à l'école afin de rencontrer leur institutrice qui se montre particulièrement charmeuse...
