Le père d'Annie disparaît juste après l'enterrement de sa femme. Simon cherche à savoir où vont les gens qui sont morts. Mary quitte Jeff car elle le trouve trop collant. Matt assiste à l'accouchement de Renée. Eric aide un couple à privilégier l'honnêteté dans leur relation.
