Kadota était dans un délit de fuite et les rumeurs qui en résultent ont Saburo et Walker en action. Afin d'obtenir des informations sur les dollars, Shuji Niekawa contacte Haruya Shiki. Pendant ce temps, Akabayashi poursuit avec Izaya sur son enquête sur Mikado.