Un escroc doit être relâché parce qu'il n'avait rien sur lui lors de son arrestation, alors Cagney et Lacey doivent trouver un moyen de l'attraper avec la marchandise. Pendant ce temps, un autre diplômé de l'académie de police de Mary Beth bat sa femme.
