Max Horta, un homme âgé de 36 ans, est retrouvé ligoté sur une chaise au fond d'une piscine désaffectée, après avoir été battu à mort, victime supposée d'un gang. Malgré les préjugés du capitaine Tidwell, les lieutenants Crews et Reese se lancent rapidement sur la trace d'une bande de riches jeunes gens de Beverly Hills.
